Ayna

Orijinal Adı: Zerkalo (The Mirror) (1975)

Yönetmen: Andrei Tarkovsky

Türü: Biyografi – Drama

İzlenme Tarihi: 5 Ocak 2020

Vurucu bir film. Kabaca ölmek üzere olan bir adamın kendi anılarındaki yolcuğunu sunuyor denebilir. Ancak kurgunun genel hikayesinden ziyade hayatın farklı dönemlerinden aktardığı anılar daha kıymetli duruyor.

Eğer yaşamınızda bu öyküdekine benzer olaylar, sorgulamalar ve travmalar yaşadıysanız sizi epey etkileyecektir. Bana dokunan bayağı bir sahne oldu. Film hem kişisel bir hikaye hem de Rus milletinin geneline hakim bir melankoli taşımakta. Durumu spesifik örnekler ile kelimelere dökebilecek olsam da izletinin izleyici üzerinde bıraktığı direkt etkiyi aktarmamın imkanı yok.

“The division of churches separated us from Europe. We remained excluded from every great event that has shaken it. However, we had our own special destiny. Russia, with her immense territory, had swallowed up the Mongol invasion. The Tartars didn’t dare crossing our western borders. They retreated to their wilderness and Christian civilization had been saved. To attain that goal we had to lead a special kind of life, which while leaving us Christians, had made us alien to the Christian world.
As for our historic insignificance, I cannot agree with you on that. Do not you find anything significant at all in today’s situation in Russia that would strike a future historian?
Although I am heartily attached to our sovereign, I am far more delighted with everything I see around me. As a man of letters, I am being annoyed, insulted, but I swear that nothing in the world would have made me change my home country or have any other history than the history of our forebears, such as it was given us by God”

Pushkin’s 1836 letter to Chaadaev

Okunan şiirler ve yapılan alıntılar, yaşanılan olay üzerine gelince alıcıya karşı tesirini üst seviyeye çıkarıyor. Çocukluğa dair anıların renkli, yetişkinliğe dair anıların monochroma sunulması da hoşuma gitti.

Margarita Terekhova harika bir oyunculuk sergilemiş. Taşıdığı karakterler, bir izleyici olarak bana son derece gerçek hissettirdi. Duyguları yüzünün her bir zerresine işlemeyi başarabilmiş.

Yapıma puanım 9/10. Tekrar izlenmeyi ve üzerine düşünülmeyi hak eden bir yapım.